- no te quejes, ¡que menos da una piedra!
- no te quejes, ¡que menos da una piedra!(figurativo) beklag dich nicht, es hätte auch noch schlimmer kommen können!
Diccionario Español-Alemán. 2013.
Diccionario Español-Alemán. 2013.
menos da una piedra — ► locución coloquial Se usa para aconsejar a alguien que se conforme con lo que ha obtenido, aunque sea poco: ■ aunque te haya tocado poco dinero, no te quejes que menos da una piedra … Enciclopedia Universal
Piedra — (Del lat. petra < gr. petra.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Mineral duro y compacto, que no tiene aspecto terroso ni métalico. 2 Este mineral tallado y con alguna inscripción o figura: ■ su escudo de armas puede verse en la piedra de su… … Enciclopedia Universal